Rakennusteollisuuden Koulutuskeskus RATEKOn ePerehdytys on saatavilla 12 eri kielellä, mikä tekee siitä käytännöllisen vaihtoehdon monikulttuurisille rakennustyömaille. Alla käymme läpi tärkeimmät kielivalikoimaan liittyvät kysymykset käytännönläheisesti.
Millä kielillä rakennusalan työturvallisuuskoulutus on saatavilla?
RATEKOn ePerehdytys on saatavilla 12 kielellä: suomi, ruotsi, viro, venäjä, latvia, liettua, englanti, romania, puola, ukraina, uzbekki ja albania. Koulutus on noin tunnin mittainen verkkoturvallisuuskoulutus, joka suoritetaan itsenäisesti verkossa.
Kielten valikoima heijastaa rakennusalan todellista työvoimarakennetta Suomessa. Alalla työskentelee ammattilaisia useista eri maista, ja koulutuksen tarjoaminen omalla kielellä madaltaa kynnystä tärkeiden työturvallisuusasioiden oppimiseen. ePerehdytys on nimenomaan yleinen ennakkoperehdytys rakennustyömaan turvallisuusasioihin, eikä se korvaa työmaakohtaista perehdytystä tai työnantajan velvollisuutta opastaa työntekijää tämän omiin työtehtäviin.
Miten kielivalikoima vaikuttaa koulutuksen saavutettavuuteen?
Monipuolinen kielivalikoima vaikuttaa siihen, miten hyvin koulutuksen sisältö on osallistujan saavutettavissa. Mahdollisuus suorittaa koulutus osallistujalle sopivalla kielellä tukee koulutuksen sisällön saavutettavuutta ja helpottaa koulutukseen osallistumista. ePerehdytys ei kuitenkaan yksinään takaa turvallisuuden toteutumista tai täytä kaikkia perehdytysvelvoitteita.
On tärkeää huomata, että ePerehdytys käsittelee rakennustyömaan yleisiä turvallisuusasioita. Se täydentää sekä työnantajan velvollisuutta antaa ohjausta ja opastusta omiin työtehtäviin että rakennustyömaan päätoteuttajan vastuulle kuuluvaa työmaaperehdytystä työmaakierroksineen. Monikielinen ennakkoperehdytys tukee tätä kokonaisuutta ja on yksi osa laajempaa perehdytysprosessia.
Kuka valitsee kieliversion tilauksen yhteydessä?
Koulutuksen osallistuja valitsee itse haluamansa kielen koulutusympäristössä koulutusta suorittaessaan. Tilaajan ei siis tarvitse tietää osallistujien kielivalintaa tehdessään tilausta verkkokaupassa.
Myös satojen henkilöiden tilaukset tehdään suoraan verkkokaupassa, joten monikielinen ennakkoperehdytys skaalautuu suurempienkin organisaatioiden tarpeisiin ilman erillisiä järjestelyjä.
Miten monikielinen perehdytys järjestetään käytännössä rakennusyrityksessä?
ePerehdytys tilataan RATEKOn verkkokaupasta. Tilaukset voidaan tehdä kerralla useille henkilöille, ja osallistujat saavat linkin koulutukseen automaattisesti. Koulutus suoritetaan halutulla kielellä itsenäisesti verkossa, mikä mahdollistaa joustavan aikataulutuksen.
ePerehdytys toimii yleisenä ennakkoperehdytyksenä, jonka osallistuja voi suorittaa jo ennen työmaalle tuloa. Se täydentää rakennustyömaan päätoteuttajan vastuulle kuuluvaa työmaaperehdytystä työmaakierroksineen sekä työnantajan velvollisuutta antaa opastusta omiin työtehtäviin. Monikielinen ePerehdytys on siten yksi osa laajempaa perehdytyskokonaisuutta.
ePerehdytys on tilattavissa myös kestotilauksena, mikä sopii erityisesti yrityksille, joiden henkilöstö pysyy vakaana. Tällöin koulutustilaukset pysyvät voimassa automaattisesti uusintatilausten kautta. Rakennusteollisuus RT:n liittoyhteisön jäsenet saavat eKoulutuksista 35 prosentin alennuksen, joka aktivoituu automaattisesti y-tunnuksen perusteella.
Jos haluat tutustua tarkemmin siihen, mitä ePerehdytys tarkoittaa ja kenelle koulutus sopii, lue lisää ePerehdytyksestä rakennustyömaalle, tai siirry suoraan RATEKOn verkkokauppaan tutustumaan tilausvaihtoehtoihin.